L’osservazione “appresa ed esercitata attraverso specifici itinerari formativi” costituisce un elemento qualificante dell’azione professionale dell’insegnante e della programmazione, poiché assume due funzioni essenziali, come affermano gli Orientamenti:
- consente di valutare le esigenze dei bambini e di riequilibrare le proposte educative in base alla qualità delle loro risposte;
- è uno strumento essenziale per condurre la verifica della validità dei percorsi didattici.
Ogni insegnante che intraprende un lavoro di osservazione ha il compito di porsi alcune domande: “perché osservare?”, “che cosa osservare?”, “come osservare?”. Un’attenta osservazione permette di cogliere la variabilità individuale di stili di apprendimento, di capacità, di moti affettivi, di relazioni interpersonali.
OBIETTIVO: comprendere i concetti chiavi e le principali strumentazioni operative che caratterizzano la valutazione degli apprendimenti scolastici
GRIGLIA DI OSSERVAZIONE PER UN’ATTIVITA’ DI LINGUA INGLESE. (Scuola primaria)
|
NOME ALUNNI |
|||||||||||||||||
INDICATORI |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
Comprensione orale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Produzione orale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capacità di memorizzazione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ascolto e lettura |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Competenza linguistica raggiunta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Autonomia durante il lavoro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Partecipazione a giochi e attività |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Collaborazione con i compagni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Interesse e attenzione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRIGLIA DI OSSERVAZIONE PER UN’ATTIVITA’ DI LINGUA INGLESE. (Scuola dell’infanzia)
|
NOME ALUNNI |
|||||||||||||||||
INDICATORI |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
Capacità di ascolto e di attenzione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Comprensione di un racconto drammatizzato |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Animazione corporea come mezzo di espressione e di comunicazione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Memorizzazione del lessico e delle strutture presenti nella drammatizzazione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Utilizzo delle strutture e del lessico appresi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|